Vigyan Shabdkosh

विज्ञान शब्दकोश (Vigyan Shabdkosh), अंग्रेजी से हिंदी माध्यम में तैयार किया गया एक अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रामाणिक संदर्भ ग्रंथ है, जिसका कुशल संपादन एस. के. जैन (S. K. Jain) जी द्वारा किया गया है। यह शब्दकोश विशेष रूप से विज्ञान की तीन प्रमुख शाखाओं—भौतिकी (Physics), रसायन विज्ञान (Chemistry), और जीव विज्ञान (Biology)—से जुड़ी समस्त तकनीकी शब्दावली, जटिल सिद्धांतों, सूत्रों और प्रक्रियाओं की विस्तृत जानकारी को अपने भीतर समेटे हुए है। पुस्तक की मुख्य विशेषता यह है कि इसमें विज्ञान के मूल अंग्रेजी शब्दों को वर्णानुक्रम (Alphabetical order) में देकर, उनके सामने उनका सटीक, मानक और अकादमिक रूप से मान्य हिंदी अनुवाद व सरल परिभाषाएं प्रस्तुत की गई हैं। यह उन विद्यार्थियों, शोधकर्ताओं और अनुवादकों के लिए एक बेहतरीन सेतु (Bridge) का कार्य करता है जो हिंदी माध्यम से विज्ञान का अध्ययन या लेखन कर रहे हैं, क्योंकि एस. के. जैन जी ने वैज्ञानिक तथा तकनीकी शब्दावली के मानकों को ध्यान में रखते हुए इसमें भाषा की सुगमता और वैज्ञानिक सटीकता का अद्भुत समन्वय किया है।